Glory to Arstotzka, inspector. Glory to Arstotzka, officer. Elisa will come. What time? I can’t say exactly. Whatever happens,
it must be today. Do you understand? Anyway, I’m in your debt. Well, good luck! Work hard for the benefit
of our country, inspector! You too, officer… Next. Your papers, please. What’s the purpose
of your visit? A job. How long? For three months. Do you have a
work permit? Oh…I’m sorry. The work permit is expired. I…I’ll get a new one
as soon as I enter! I was trying to get the
job for four months, and I’ve got a family.
They’re alone. And you’ll stamp the passport
anyway, won’t you? Nobody will ever know… I’m sorry. Next. You do not have
an entry permit. I’m here for Sergiu. He said you can help me. You do not have
an entry permit… I beg you. All my family are dead. I have no one but Sergiu. It’s about me, isn’t it? I’m sorry. I understand. Give this to Sergiu.
Good bye. Next! What’s the purpose
of your visit? My sister lives here. We haven’t met
for three years! How long are you
going to stay? Just for a few days, and then we’ll have to go back home. Arstotzka welcomes you. Thank you, inspector! My wife will be the next. Don’t be hard on her, okey?
She’s easily impressed. She won’t let me sleep all
night long afterwards! Oh, the man who was before
me is my husband. I hope he didn’t annoy
you too much! What is the purpose
of your visit? His sister, damn her. As if we need to go there
in our age! Probably… How long are you going
to stay there? No more than for three days. Isn’t it just stupid to leave
the household and loaf around? In the passport your surname
is spelt like Robynsky but it is Robinsky in
your entry permit. I’ve been suffering
it all my life. They’re always misspelling it!
When I got the certificate, it was spelt with the “Y”.
But in the passport they they spelt it with the “I”.
Who can figure them out? You know, once it was
spelt like Robinski. Please, don’t get tough
with me. Let me enter. He won’t leave me alone,
if you don’t let me. I beg you, sir. I won’t even
get home safe… My husband has all our
money with him… Correct it for the next time. Thank you, my dear! I won’t
ever forget it! Next. Your papers For Kolechia! For Kolechia.

PAPERS, PLEASE – The Short Film (2018) 4K SUBS
Tagged on:                                                                                                                                                                                                             

100 thoughts on “PAPERS, PLEASE – The Short Film (2018) 4K SUBS

  • February 2, 2019 at 9:49 pm
    Permalink

    We've made another FILM! Watch it here:
    https://www.youtube.com/watch?v=MBviyr97Dok

    Reply
  • October 4, 2019 at 9:41 am
    Permalink

    Adolf at 3:49 😮

    Reply
  • October 4, 2019 at 10:48 am
    Permalink

    HOLLY FUCK!!!

    Reply
  • October 4, 2019 at 1:34 pm
    Permalink

    Bestial joder… Menudo juegazo y muy buen corto. Aunque me he quedado con más ganas de Jorji 🤣

    Reply
  • October 4, 2019 at 3:00 pm
    Permalink

    Gloria a Artotzka!!!!!!

    Reply
  • October 4, 2019 at 3:28 pm
    Permalink

    BUM BUM BUM BUM

    Reply
  • October 4, 2019 at 4:07 pm
    Permalink

    в какой то момент должен был показаться Куплинов и такой "Бляяяяя, не так"

    Reply
  • October 4, 2019 at 5:47 pm
    Permalink

    Не плохо не плохо

    Reply
  • October 4, 2019 at 7:41 pm
    Permalink

    а что за инструментальный гимн арстоцки?

    Reply
  • October 4, 2019 at 7:48 pm
    Permalink

    This is a masterpiece.

    Reply
  • October 4, 2019 at 7:58 pm
    Permalink

    CALVOOOO

    Reply
  • October 4, 2019 at 10:21 pm
    Permalink

    Muy bueno!

    Reply
  • October 5, 2019 at 12:17 am
    Permalink

    THE COBRASTAN PASSPORT IM-

    Reply
  • October 5, 2019 at 2:37 am
    Permalink

    Thank you for the English subtitles 🙂

    Reply
  • October 5, 2019 at 4:14 am
    Permalink

    Hola, quien es tal Hauron Player? conoci Papers Please por este video (https://www.youtube.com/watch?v=BDgplcXcBT8&t=225s) aunque ahora veo que todos no pararan de comentar de un idiota llamado Hauron, quien es ese imbecil y que tiene de importante con este juego!?

    Reply
  • October 5, 2019 at 5:26 am
    Permalink

    Hai ca nu vin toți de la rafael aici

    Reply
  • October 5, 2019 at 11:10 am
    Permalink

    Хватить спамить,пишите на кирилице 😀

    Reply
  • October 5, 2019 at 2:43 pm
    Permalink

    OMG!!!! Incredible!!!!! I love it!!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

    Reply
  • October 5, 2019 at 4:17 pm
    Permalink

    9:13 eat shish and die for 5:06

    Reply
  • October 6, 2019 at 12:38 am
    Permalink

    en el minuto 6:29 dice servilleta

    Reply
  • October 6, 2019 at 1:05 am
    Permalink

    Full film please

    Reply
  • October 6, 2019 at 4:50 am
    Permalink

    Woooooooooooow !!!!!!!

    Reply
  • October 6, 2019 at 7:09 am
    Permalink

    А где орден EZIK?

    Reply
  • October 6, 2019 at 10:28 am
    Permalink

    Ля, шикарная игра актеров

    Reply
  • October 6, 2019 at 2:34 pm
    Permalink

    holy shit this is amazing

    Reply
  • October 6, 2019 at 8:11 pm
    Permalink

    No dejaré pasar kolechios cuando juegue.

    Reply
  • October 6, 2019 at 9:23 pm
    Permalink

    The first guy that came in made me almost cry

    Reply
  • October 7, 2019 at 1:57 am
    Permalink

    This is a nice film. You've done great work.
    Also, it looks like this comment might be one of the only English comments here, and I'm ok with that ;w;

    Reply
  • October 7, 2019 at 12:22 pm
    Permalink

    Just saw this in my recommendations when I watched Jacksepticeye's original playthrough

    I can't believe I didn't know about this sooner

    Reply
  • October 7, 2019 at 1:55 pm
    Permalink

    映画化して欲しい

    Reply
  • October 7, 2019 at 2:01 pm
    Permalink

    Glory to Arstotzka.

    Reply
  • October 7, 2019 at 5:50 pm
    Permalink

    Seria una gran película

    Reply
  • October 7, 2019 at 7:02 pm
    Permalink

    Пожалуйста ваши документы , на них указано что вы женщина

    Reply
  • October 7, 2019 at 7:24 pm
    Permalink

    Someone please put this movie up for primetime awards. It is so damn amazing.

    Reply
  • October 7, 2019 at 9:46 pm
    Permalink

    Es lo mejor que he visto en mucho tiempo

    Reply
  • October 8, 2019 at 3:50 am
    Permalink

    After 9/11/2001 Airports became like this.
    If Donald Trump makes a Wall it will be Harder to get into USA from Mexico than is it to move from USA to Canada.

    Reply
  • October 8, 2019 at 3:57 am
    Permalink

    Did he die in the end?

    Reply
  • October 8, 2019 at 1:01 pm
    Permalink

    por culpa de Auron no me dejan de salir recomendados de papers, please, aun que esta recomendación si estuvo buena la verdad XD XD XD XD

    Reply
  • October 8, 2019 at 11:13 pm
    Permalink

    6:07 THATS LITTLE POTATO MANS PASSPORT!

    Reply
  • October 8, 2019 at 11:31 pm
    Permalink

    Can we turn this into Netflix show please

    Reply
  • October 9, 2019 at 12:14 am
    Permalink

    Glory to Arstotzka.

    Reply
  • October 9, 2019 at 4:07 am
    Permalink

    Filthy Kolechians! I spit on them 💦

    Reply
  • October 9, 2019 at 4:27 am
    Permalink

    Alguien vio esto por Auronplay?

    Reply
  • October 9, 2019 at 4:37 am
    Permalink

    Todos estan aquí por el Auron, chale
    Yo estoy aquí por PapiPone

    Reply
  • October 9, 2019 at 3:54 pm
    Permalink

    Just an english comment passing bye.

    Reply
  • October 9, 2019 at 4:15 pm
    Permalink

    Tarantino style film making and cuts

    Reply
  • October 9, 2019 at 7:07 pm
    Permalink

    Хоть где-то русский кинематограф не опозорился!

    Reply
  • October 10, 2019 at 12:04 am
    Permalink

    Amazing video for an amazing game.

    Reply
  • October 10, 2019 at 4:00 am
    Permalink

    I didn't expect the kolechi suicide bomber I was expecting ezic to come

    Reply
  • October 10, 2019 at 6:57 am
    Permalink

    esto lo tiene que ver @auronplay wtf

    Reply
  • October 10, 2019 at 5:54 pm
    Permalink

    Ох… как это круто.

    Reply
  • October 10, 2019 at 10:22 pm
    Permalink

    Привет, это клевая рубашка фильм сделать еще, пожалуйста.

    Reply
  • October 10, 2019 at 11:33 pm
    Permalink

    *Jacksepticeye comes in* DETAINED

    Reply
  • October 11, 2019 at 1:34 am
    Permalink

    Güzeldi beğendim

    Reply
  • October 11, 2019 at 1:59 am
    Permalink

    @Auronplay

    Reply
  • October 11, 2019 at 8:07 am
    Permalink

    4:13 wow she looks so pretty in photograph

    Reply
  • October 11, 2019 at 9:53 am
    Permalink

    Wait…wait a minute THAT MAN THE HUSBAND pretended, but how the women his husband? I remember his face at ending so i go back were he look like then i get it

    Reply
  • October 11, 2019 at 4:18 pm
    Permalink

    Я не сразу понял что я посмотрел, а это оказца видео к игре…

    Reply
  • October 11, 2019 at 5:01 pm
    Permalink

    Kolechia Mortal enemy of Arstozka

    Reply
  • October 11, 2019 at 5:41 pm
    Permalink

    One Mistake and you can die😖

    Reply
  • October 11, 2019 at 7:05 pm
    Permalink

    GLORY TO ARSTOSKA!

    Reply
  • October 11, 2019 at 10:44 pm
    Permalink

    Que bueno tio

    Reply
  • October 11, 2019 at 10:50 pm
    Permalink

    Obra de arte !?

    Reply
  • October 11, 2019 at 11:42 pm
    Permalink

    JORJI

    Reply
  • October 12, 2019 at 12:34 am
    Permalink

    That’s so sad …

    Reply
  • October 12, 2019 at 2:17 am
    Permalink

    La jornada ha terminado antes de tiempo a raíz de un ataque terrorista.
    Has muerto tras recibir un disparo por parte del extremista.
    Tu familia fue enviada a su pueblo natal.
    El puesto fronterizo será reabierto gracias a un inspector sustituto.
    Gloria a Artotzka.

    Reply
  • October 12, 2019 at 5:28 am
    Permalink

    No vengo por auron

    Reply
  • October 12, 2019 at 9:49 am
    Permalink

    Бедный Жоржи Костава(

    Reply
  • October 12, 2019 at 12:37 pm
    Permalink

    Кто заметил отсылку к Джорджи

    Reply
  • October 12, 2019 at 2:59 pm
    Permalink

    Puto auron de mierda

    Reply
  • October 12, 2019 at 3:29 pm
    Permalink

    GLORY TO ARTOTZKA

    Reply
  • October 12, 2019 at 5:12 pm
    Permalink

    Malditos cerdos kolechianos

    Reply
  • October 12, 2019 at 7:07 pm
    Permalink

    Türk Varsa Sayımızı Bilelim

    Reply
  • October 12, 2019 at 8:40 pm
    Permalink

    One of the best game ever made…

    Reply
  • October 12, 2019 at 9:56 pm
    Permalink

    Nooo amigo que buenardo

    Reply
  • October 13, 2019 at 3:40 am
    Permalink

    Faltaron algunos calvos ahí

    Reply
  • October 13, 2019 at 6:10 am
    Permalink

    Esto lo tiene que ver Auron…

    Reply
  • October 13, 2019 at 8:54 am
    Permalink

    Damn it. Denying people in the game is one thing, they're all just badly-drawn pictures of people and text as their speeches but this… I can see the expressions on their faces and the emotions in their intonation and fuck, that makes me feel so bad for all the people got denied.

    Reply
  • October 13, 2019 at 9:05 am
    Permalink

    Que foda esse filme

    Reply
  • October 13, 2019 at 11:27 pm
    Permalink

    Nobody:
    My YouTube recommendations after watching jacksepticeye’s re-visited videos

    Reply
  • October 14, 2019 at 1:46 am
    Permalink

    Simplemente hermoso,

    Reply
  • October 14, 2019 at 4:58 am
    Permalink

    I SPEAK ENGLISH

    Reply
  • October 14, 2019 at 11:26 am
    Permalink

    Интересно Русские Есть?

    Reply
  • October 14, 2019 at 11:44 am
    Permalink

    why this video is on russian and i only see spanish comments

    Reply
  • October 14, 2019 at 12:00 pm
    Permalink

    только какието испанцы в коментах

    Reply
  • October 14, 2019 at 12:10 pm
    Permalink

    POTATO MAN!!!!

    Reply
  • October 14, 2019 at 7:15 pm
    Permalink

    Gloria a artoska :v

    Reply
  • October 14, 2019 at 9:46 pm
    Permalink

    Don't mind me, just a random English comment passing by

    Reply
  • October 15, 2019 at 6:41 pm
    Permalink

    Блэт, все зашли после просмотра летсплея, а я после своего прохождения.

    Reply
  • October 15, 2019 at 8:12 pm
    Permalink

    vengo por auron play y por que la verdad el juego me gusta demasiado

    Reply
  • October 15, 2019 at 8:57 pm
    Permalink

    naaa amigo epico!

    Reply
  • October 16, 2019 at 2:07 am
    Permalink

    The inspector had a weapon in his safe! why didn't he pick up the weapon to kill that armed man!

    Reply
  • October 16, 2019 at 2:57 am
    Permalink

    Watching this after playing the game. Very impressive work!!

    Reply
  • October 16, 2019 at 11:52 am
    Permalink

    Heartless bastard,denied alisa… that would be if i was kid

    Reply
  • October 16, 2019 at 1:34 pm
    Permalink

    А фильм то реально хороший!Чувствуется атмосфера тех времён.Молодцы актёры.Хотел бы поинтересоваться,сколько ушло на съёмку самого фильма?

    Reply
  • October 16, 2019 at 6:17 pm
    Permalink

    Здесь есть русские?

    Reply
  • October 17, 2019 at 4:31 am
    Permalink

    You are hot like fire
    You are object of desire
    You wrap my heart in wire

    approve my visa

    Who remembers this from the game?

    Reply
  • October 17, 2019 at 7:05 am
    Permalink

    CALVOOOOO

    Reply
  • October 17, 2019 at 8:53 am
    Permalink

    Why are the Mexicans conquering Arstotzka? M.Vonel please do something!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *