In the paradise built under perfectly calculated plan There is only one truth, I love you Computer, tell me! Why is it so painful? What’s wrong with this computer city? Piercing through between the clouds To somewhere nobody has seen Somewhere I created in my dream In much higher speed World will change soon Our something will change soon From the city built under perfectly calculated plan I want to get away and destroy Is there truth? In the paradise built under perfectly calculated plan There is only one truth, I love you Computer, tell me! Why is it so painful? What’s wrong with this computer city? It must be broken, I can’t believe it I can’t be disturbed by your words Recollecting my memories To somewhere nobody has seen Somewhere I created in my dream In much higher speed World will change soon Our something will change soon

[Official Music Video] Perfume「コンピューターシティ」

100 thoughts on “[Official Music Video] Perfume「コンピューターシティ」

  • January 11, 2018 at 2:32 pm
    Permalink

    今日は記念日

    Reply
  • January 12, 2018 at 1:57 pm
    Permalink

    Computer shitty~ Lol

    Reply
  • January 20, 2018 at 1:44 pm
    Permalink

    200x年の曲最高

    Reply
  • February 3, 2018 at 9:33 pm
    Permalink

    I love a~chans hair!!!

    Reply
  • February 5, 2018 at 6:19 pm
    Permalink

    10年前、深夜番組のEDで知った時は本当に興奮した。21世紀テクノポップの再来。
    俺は30半ばの勤め人になるなんて思ってなかったし彼女達はあんなに踊りが上手くなって綺麗な女になって、こんなに有名になるとも思っていなかった
    懐かしくて嬉しくて、そして少々寂しい

    Reply
  • March 7, 2018 at 9:07 am
    Permalink

    Disneyのプログラミング教材主題歌おめでとう😆

    Reply
  • March 14, 2018 at 7:25 am
    Permalink

    最初見た時から不思議に思ってたけどなんでシティのPVだけフルじゃないんだ…

    Reply
  • March 18, 2018 at 6:27 am
    Permalink

    この頃のperfumeも好き

    Reply
  • March 20, 2018 at 11:15 pm
    Permalink

    Aigoo! I love this<3 ! 💖♥❤

    Reply
  • March 20, 2018 at 11:15 pm
    Permalink

    Computer❤City

    Reply
  • March 24, 2018 at 5:43 pm
    Permalink

    Computer City

    Perfume

    Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
    Hitotsu dake uso janai aishiteru

    Doushite nee computer konna ni kurushii no
    A– doushite okashi no computer city

    Kumo to kumo no aida wo tsuki nukete
    Daremo mita koto no nai basho he
    Yume no naka de egaite ita basho he
    Arifureta speed wo koete

    Mou sugu kawaru yo sekai ga

    Mou sugu bokura no nani ka ga

    Kanpeki na keisan de tsukurareta kono machi wo
    Niige dashitai kowashinai
    Shinjitsu wa aru no kana
    Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
    Hitotsu dake uso janai aishiteru

    Doushite nee computer konna ni kurushii no
    A– doushite okashi no computer city

    Zettai koshou da teyuuka arienai
    Boku ga kimi no kotoba de nayamu hazuha nai

    Kioku to kioku no aida ta dotte
    Daremo mita koto no nai basho he
    Yume no naka de egai te ita basho he
    Arifureta speed wo koete

    Mou sugu kawaru yo sekai ga
    Mou sugu bokura no nani ka ga

    Kanpeki na keisan de tsukurareta kono machi wo
    Niige dashitai kowashinai
    Shinjitsu wa aru no kana
    Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
    Hitotsu dake uso janai aishiteru

    Doushite nee computer konna ni kurushii no
    A– doushite okashi no computer city

    Zettai koshou da teyuuka arienai
    Boku ga kimi no kotoba de nayamu hazuha nai

    Reply
  • April 9, 2018 at 1:50 pm
    Permalink

    やっぱ中田ヤスタカすげぇわ

    Reply
  • April 14, 2018 at 6:09 pm
    Permalink

    偶然聴く機会があってこんなすげえ新曲出したんだ〜って調べてみたら12年前でまじたまげたよ、

    Reply
  • April 16, 2018 at 9:49 am
    Permalink

    .♥♥♥.

    Reply
  • May 6, 2018 at 4:57 am
    Permalink

    今のガリガリのっちよりこの時の方がふっくらしてて可愛い。

    Reply
  • May 12, 2018 at 11:22 am
    Permalink

    今のPerfumeの原点にして最高峰の名曲だね

    Reply
  • May 24, 2018 at 2:38 pm
    Permalink

    この頃まだハイヒールじゃないのね…。

    Reply
  • May 31, 2018 at 3:38 pm
    Permalink

    最近の曲もいいけど、初期の曲から聴き続けてるからこっちの方が好みだなー懐かしい

    Reply
  • June 29, 2018 at 5:49 am
    Permalink

    大好きな歌。

    Reply
  • July 21, 2018 at 2:01 pm
    Permalink

    こののっちはマジでイケメン

    Reply
  • July 26, 2018 at 1:28 am
    Permalink

    when perfume was good

    just kidding lol they're still good

    Reply
  • August 1, 2018 at 2:58 am
    Permalink

    Omg how young they look:

    Reply
  • August 15, 2018 at 1:45 pm
    Permalink

    専門学校の講師がこの頃から推していてくれたおかげで、ポリリズムのインストアライブ?@池袋サンシャインで、今ではあり得ない近さで生パフューム拝めたことは一生忘れない。

    Reply
  • September 1, 2018 at 4:00 am
    Permalink

    MVリメイクしませんか?お金がかかるのはなんとなく知ってますが、

    この曲は今期来季も絶対通用します。

    Reply
  • September 5, 2018 at 1:49 am
    Permalink

    すごーい💟💟💟

    Reply
  • September 5, 2018 at 7:44 pm
    Permalink

    Wonderful 👍゜.+:。(*´v`*)゜.+:。💕

    Reply
  • September 10, 2018 at 3:46 pm
    Permalink

    Perfumeの動画ってなんで1億越えないの?こんなに素晴らしいのに………。

    Reply
  • September 12, 2018 at 11:20 am
    Permalink

    12年前に初めてperfumeに出会った曲です。大げさな表現でもなんでもなく、脳に直接雷が落ちる程の衝撃を受けました。2018年もあと3ヵ月で終わりを迎えますが、今でもperfumeを聴き続けてる。

    Reply
  • October 7, 2018 at 11:21 am
    Permalink

    my favorite😭😭

    Reply
  • October 10, 2018 at 5:07 pm
    Permalink

    どことなく小室っぽいとこが
    あるような気がする、
    時代なのかなぁ

    Reply
  • October 10, 2018 at 7:39 pm
    Permalink

    Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
    Hitotsu dake uso janai aishiteru
    Doushite nee KONPYUUTAA
    Konnani kurushii no
    Aa doushite okashii no
    KONPYUUTAA SHITI

    Kumo to kumo no aida wo tsukinukete
    Dare mo mita koto no nai basho e
    Yume no naka de egaiteita basho e
    Arifureta SUPIIDO wo koete
    Mou sugu kawaru yo sekai ga
    Mou sugu bokura no nanika ga kawaru yo

    Kanpeki na keisan de tsukurareta kono machi wo
    Nigedashitai kowashitai
    Shinjitsu wa aru no kana
    Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
    Hitotsu dake uso janai aishiteru

    Doushite nee KONPYUUTAA
    Konnani kurushii no
    Aa doushite okashii no
    KONPYUUTAA SHITI

    Zettai koshou da teyuuka arienai
    Boku ga kimi no kotoba de nayamu hazu wa nai

    Kioku to kioku no aida tadotte
    Dare mo mita koto no nai basho e
    Yume no naka de egaiteita basho e
    Arifureta SUPIIDO wo koete
    Mou sugu kawaru yo sekai ga
    Mou sugu bokura no nanika ga kawaru yo

    Kanpeki na keisan de tsukurareta kono machi wo
    Nigedashitai kowashitai
    Shinjitsu wa aru no kana
    Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
    Hitotsu dake uso janai aishiteru
    Doushite nee KONPYUUTAA
    Konnani kurushii no
    Aa doushite okashii no
    KONPYUUTAA SHITI

    Zettai koshou da teyuuka arienai
    Boku ga kimi no kotoba de nayamu hazu wa nai

    Reply
  • October 12, 2018 at 4:59 pm
    Permalink

    One of my favorite music of this group of angels. Perfume 4ever!

    Reply
  • October 13, 2018 at 11:03 am
    Permalink

    久々に聞きに来たけど、やっぱり今と変わらずにこの頃から色褪せないね

    Reply
  • October 14, 2018 at 12:00 pm
    Permalink

    コンピューターおばあちゃん

    Reply
  • October 16, 2018 at 2:55 pm
    Permalink

    世に出るのが早過ぎた作品か
    当時でこの完成度の高さ
    古さを感じない
    素晴らしい

    Reply
  • October 18, 2018 at 10:13 pm
    Permalink

    間違いなくPerfumeの最高傑作!

    Reply
  • November 2, 2018 at 2:27 pm
    Permalink

    雰囲気がたまりません。
    この哀愁漂う感じが。

    Reply
  • November 11, 2018 at 6:22 pm
    Permalink

    I Love This Song So Much

    Reply
  • November 15, 2018 at 9:39 am
    Permalink

    まさかこの時が高校生だったとは…

    Reply
  • November 21, 2018 at 2:33 pm
    Permalink

    まじで泣きそうなる

    Reply
  • November 27, 2018 at 3:31 pm
    Permalink

    いやみんな若杉やろ❗️笑
    別人すぎるわ❗️笑
    なんか見た目と雰囲気昔の鈴木亜美に似てる‼️メイクと髪型と衣装のせいかな⁉️

    Reply
  • December 7, 2018 at 8:22 am
    Permalink

    僕が君の言葉で 悩むはずはない
    この歌詞が好きなのですが、僕は君の言葉で悩んでしまうんです、、

    Reply
  • December 10, 2018 at 1:38 pm
    Permalink

    やっぱこの曲が1番好きかな!!エレクトロワールドも同率一位かな!!

    Reply
  • December 10, 2018 at 1:38 pm
    Permalink

    切なさが凄いんですがこれは何なんですかこれ……

    Reply
  • December 16, 2018 at 4:38 pm
    Permalink

    アンドロイドが人間(別に人間じゃなくてもいいが)に恋したみたいな曲めちゃくちゃ好きなんよね。
    スプリングオブライフとかね。

    心に響く曲って何回聴いても飽きない

    Reply
  • December 31, 2018 at 2:38 pm
    Permalink

    完璧な計算で作られた楽園で
    ひとつだけ嘘じゃない 愛してる

    文字にすると余計泣けますね、

    Reply
  • December 31, 2018 at 6:50 pm
    Permalink

    computer shittieeeer r r r feliz año nuevo PpPpPerfumeeeeee

    Reply
  • January 3, 2019 at 11:28 am
    Permalink

    幼稚園の時、お父さんに見せてもらってから高2の今までずっとファンです。紅白も毎年ワクワクして見ていて…初めて聞いたのはこの曲でした。感動をありがとうございます。

    Reply
  • January 3, 2019 at 12:58 pm
    Permalink

    サビ入る時のヒューン!ヒューン!がめちゃくちゃカッコいいよね。滑らかに入る感じ。

    Reply
  • January 25, 2019 at 6:56 pm
    Permalink

    中田ヤスタカ天才かよw

    Reply
  • January 26, 2019 at 6:05 am
    Permalink

    携帯の着メロにしていた時代が懐かしい。

    Reply
  • January 27, 2019 at 10:05 am
    Permalink

    これこそがperfumeの真髄だと思うんだよな。
    今のEDM路線じゃなくてこの頃みたいな曲調に回帰してほしい。

    Reply
  • February 13, 2019 at 4:17 pm
    Permalink

    どの時代のperfumeもほんとに全部好き

    Reply
  • February 14, 2019 at 12:16 pm
    Permalink

    いつ聞いてもナウい〜

    Reply
  • February 16, 2019 at 9:08 pm
    Permalink

    is that Kashiyuka? so cute

    Reply
  • February 19, 2019 at 11:51 am
    Permalink

    いや曲が出てから12年も経っているとは思えない…9年間KPOPとたまに洋楽しか聞いてこなかったけど今になってPerfumeハマりそう

    Reply
  • February 20, 2019 at 12:21 pm
    Permalink

    のっちのスカートは貴重だよ♪

    Reply
  • February 27, 2019 at 12:33 am
    Permalink

    Perfume! Joy! Bliss! Can’t wait to see them (3rd x) in NYC. Would love to see them on an epic scale someday like in JPN! You know they will be at the opening and/or closing ceremonies in 2020!

    Reply
  • March 1, 2019 at 6:29 am
    Permalink

    March 2019 ?
    From Indonesia 🇲🇨

    Reply
  • March 4, 2019 at 5:11 pm
    Permalink

    メジャーデビューの近未来三部作だっけ。
    その中だとダントツでこの曲が好き。
    なんたってカップリングの「Perfume」って曲がまた可愛いのよね。

    Reply
  • March 8, 2019 at 4:16 am
    Permalink

    2019年〜まだ聞いてる:)

    Reply
  • March 8, 2019 at 8:05 am
    Permalink

    This is a FAT BOP

    Reply
  • March 10, 2019 at 12:33 pm
    Permalink

    ヤスタカさん自身も最初はどう彼女らを創ったら良いのか迷いが当然あったと思います。
    実際元気で一生懸命なアイドル然とした彼女らとどう接して良いか戸惑ったらしいですからね。
    しかし未来三部作。この三曲だけ聴いても作り手と彼女らの間で化学反応がドンドン
    増幅されていくのが解ります。スピード、モー娘。などのどこかで
    見たことのある二番煎じのアイドルから脱しEワールドでは完全に行く光が見えて
    楽曲のつき抜け度はピカイチで今聴いても普通にカッコいい。
    若い彼女らにとって当時恐らく残された時間はもう無いと感じていたでしょうから
    今まで道理精一杯やるだけだったとは思いますが少なくとも作り手ヤスタカさんには
    もう迷いが無い気がします。

    Reply
  • March 11, 2019 at 4:45 am
    Permalink

    この曲も好きだけど何より衣装が好き
    髪、ジャケット、タイツが色味の違うブルーで揃えられてておしゃれ

    Reply
  • March 13, 2019 at 9:30 am
    Permalink

    この頃のPerfumeは皆幼かったなぁ〜。今ではセクシーで大人っぽいイメージに変わったから、本当にびっくりしました!!

    Perfume嫌いにならないで、ずーっと好きでいれば良かったです。

    Reply
  • April 10, 2019 at 1:02 pm
    Permalink

    もうすぐ・・何かが(時代が)変わるね。

    Reply
  • April 16, 2019 at 11:49 pm
    Permalink

    2006, The year i graduated high school.
    1. Koizumi, was the Prime Minister of Japan.
    2. The Year when Windows Vista came out.
    3. My best memories of my life.
    4. YouTube became popular.
    5. I joined YouTube.
    6. The Year Vocaloid became popular in Japan.
    7. The Wii was released.
    8. The year i enjoyed the internet.

    2006, was the best year of my life!

    Reply
  • April 26, 2019 at 5:32 am
    Permalink

    徳間とアミューズはとんでもないミスをしたよね。この時期にベストじゃなくてオリジナルアルバムを出していればどんな名盤になったか想像もつかない。

    Reply
  • May 3, 2019 at 5:51 pm
    Permalink

    これぞテクノポップユニットの真髄

    Reply
  • May 28, 2019 at 11:23 am
    Permalink

    久しぶりにみたけどやっぱりみんな素敵

    Reply
  • May 29, 2019 at 6:44 am
    Permalink

    In a paradise created with perfect calculation
    The only thing that isn’t a lie is my love
    Why, hey computer, why do I have this pain?
    Ah, why do I feel so strange, computer city?

    Pierce through the clouds
    To a place no one has ever seen
    To a place you saw in a dream
    Go faster than the usual speed

    Very soon the world will change
    Very soon something about us will change
    These streets paved with perfect calculation

    I want to escape them, I want to destroy them

    I wonder if reality exists
    In a paradise created with perfect calculation
    The only thing that isn’t a lie is my love

    Why, hey computer, why do I have this pain?
    Ah, why do I feel so strange, computer city?

    It’s an complete breakdown, or should I say—it’s impossible
    In your words I should have no reason to be worried

    Follow the space between memories
    To a place no one has ever seen
    To a place you saw in a dream
    Go faster than the usual speed

    Very soon the world will change
    Very soon something about us will change
    These streets paved with perfect calculation

    I want to escape them, I want to destroy them

    I wonder if reality exists
    In a paradise created with perfect calculation
    The only thing that isn’t a lie is my love

    Why, hey computer, why do I have this pain
    Ah, why do I feel so strange, computer city?

    It’s a complete breakdown, or should I say—it’s impossible
    In your words I should have no reason to be worried

    Reply
  • June 1, 2019 at 3:19 pm
    Permalink

    これが昔の深夜番組のエンディングテーマだからね

    Reply
  • June 4, 2019 at 3:44 pm
    Permalink

    This goes out to Gabriel my best frd of 13 yrs. He showed me Perfume many moons ago. He knows most of the dances too. In July will be a year that he is missing. We are all very sad from this. I treasure all my memories we made to this band. Gabe would have loved a crossover. So love ya G…… This 1 is for u Gaberiah

    Reply
  • June 6, 2019 at 4:46 am
    Permalink

    2019 Fr Thailand

    Reply
  • June 19, 2019 at 5:51 am
    Permalink

    OMG I ACCIDENTALLY CAME FOR THE 6TH ANNIVERSARY HOLY CARP LOL

    Reply
  • June 19, 2019 at 6:28 am
    Permalink

    Eso era sentido de la moda perros y no las mamadas de hoy jajaja

    Reply
  • June 19, 2019 at 11:09 am
    Permalink

    6 years of Computer City!

    Reply
  • July 9, 2019 at 1:35 am
    Permalink

    I am glad they don't dye their hair anymore.

    Reply
  • July 18, 2019 at 2:01 pm
    Permalink

    VSTのメロダインだっけ?ピッチ修正ソフトを逆手に使って、誰の声が歌っているかわからないほどいじられて本人たちからロボットボイス止めてほしいと懇願されて今に至っている。

    Reply
  • July 23, 2019 at 8:55 pm
    Permalink

    Get stoned out of your head and imagine you're on a trip to Alpha Centauri where you find a nice planet to land on. You exit the ship and find the inhabitants putting on a musical display of affection for their new extraterrestrial guests. Just go with it now.

    Reply
  • July 27, 2019 at 4:02 am
    Permalink

    1:23 あたり特に好き

    Reply
  • July 29, 2019 at 10:05 pm
    Permalink

    They look so different compared to today ^^

    Reply
  • July 30, 2019 at 2:41 am
    Permalink

    有中文字幕特地再回來支持一下

    Reply
  • July 30, 2019 at 12:17 pm
    Permalink

    thank you perfume for the subtitles!!

    Reply
  • July 31, 2019 at 2:27 am
    Permalink

    有繁中字幕真的很棒,會繼續支持Perfume

    Reply
  • August 28, 2019 at 2:34 am
    Permalink

    mejor banda de chile

    Reply
  • September 19, 2019 at 1:07 pm
    Permalink

    この曲聴いていると、確か日曜の夕方あたりにやってた
    「Perfumeの気になる子ちゃん(?)」っていう番組観てたの思い出す。もう10年以上前の話なのか…

    Reply
  • October 7, 2019 at 6:53 pm
    Permalink

    I like how they dance in this video 😍😊💗💞💖

    Reply
  • October 11, 2019 at 4:22 pm
    Permalink

    ポリリズム以前のこの頃の曲が一番よかったなぁ。今聞いても色褪せない素晴らしい曲だわ。最近のはごく普通でいまいち。ヤスタカさんはどこに向かおうとしてるんだろうか。

    Reply
  • October 18, 2019 at 1:44 am
    Permalink

    曲だけ聞いたらまだ最近の曲っぽいのにな

    Reply
  • October 18, 2019 at 12:18 pm
    Permalink

    まだ4歳の時か…聴いてたなぁ

    Reply
  • October 19, 2019 at 12:30 am
    Permalink

    なつかしー。関連動画に出てきた。

    Reply
  • October 28, 2019 at 9:16 am
    Permalink

    Nice, a rare footage of Perfume wearing boots

    Reply
  • October 28, 2019 at 12:03 pm
    Permalink

    小学生の頃I Pod Touchでたくさん聞いてたなぁ 泣けてきた

    Reply
  • October 31, 2019 at 12:19 am
    Permalink

    アイドル界屈指の名曲

    Reply
  • November 7, 2019 at 4:13 pm
    Permalink

    同じように黒背景のシンプルなMVであるDream Fighterは、曲調が真逆で力強いボーカルの曲っていうのがまた面白い

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *